ホームに立つと、ちょうど目の前に日本信号株式会社の広告看板が光っている。 右上には英語表記で「NIPPON SIGNAL」とあるが、SIGNALをSIGNとGNALに無理矢理分けると、「シン・ガァル」で、日本語での「シンゴウ」と読めなくもないな、などと考えて、そんな…